Bukan untuk mendapatkan semuanya Kami Mingguan pada Anda, tapi kami menemukan beberapa gosip yang luar biasa saat membuka-buka gosip Andrew Birkin Jane & Serge: Album Keluarga , kumpulan foto mesra adiknya Jane Birkin dan kekasih lamanya Serge Gainsbourg. Buku ini terasa seperti Anda sedang melihat album kerabat Anda sendiri yang berusia puluhan tahun—hewan peliharaan, kamar tidur yang berantakan, tempat-tempat kuno di lingkungan sekitar, foto-foto turis, ditambah beberapa single lepas dan negatif yang diberi mark-up yang secara acak tersangkut di dalam pelindung plastik tebal. sampul tebal—kecuali keluargamu bukan Jane dan Serge. Itu sebabnya albummu belum diterbitkan oleh Taschen. Namun selain dari foto-fotonya yang indah—yang, jika Anda seorang fangirl Birkin/Gainsbourg, akan sangat memanjakan mata—hal-hal menarik tersebut tersembunyi dalam sebuah buklet kecil yang berisi single dan strip film (dan sebuah poster, selembar stiker, dan tambalan sulaman besar—tapi itu tidak penting), di mana Andrew menceritakan 17 tahun 'Jange' ('Serne'? Bantu kami...) dengan tingkat detail yang hanya seorang kakak laki-laki yang penyayang dan sahabatku bisa berkumpul. Beberapa hal yang menarik:
Ayah Jane adalah seorang veteran Angkatan Laut Perang Dunia II yang tangguh dan memiliki gaya yang luar biasa, dan bahkan selera kacamata yang lebih baik. [17]
Ibunya menjadi terkenal karena menyanyikan A Nightingale Sang di Berkeley Square, sebuah lagu yang ditulis oleh pacarnya saat itu untuknya. Demikian pula, Jane sendiri, menjadi terkenal setelah menyanyikan lagu yang ditulis Serge... untuk Brigitte Bardot.
Kakak laki-laki Jane, Andrew, memalsukan tanda tangan The Beatles untuk dijual secara tunai ketika dia kehabisan uang untuk bepergian keliling AS saat remaja. Sutradara kemudian bekerja dengan band di Tur Misteri Ajaib film.
rambut tuan rumah yang cerah
Jane menikah dengan komposer John Barry, yang dia gambarkan sebagai pria pertama yang mencintainya, pada usia 17 tahun. Dia telah memerankannya dalam musikalnya, Hotel Bunga Gairah.
Sebelum Jane dan John menaiki pesawat untuk berbulan madu, Andrew, karena cemburu, membuat marah suami barunya dengan mencium bibir adiknya dengan penuh gairah.
Jane kelahiran Inggris mengatakan dia sangat tidak menyukai Serge, dan menurut Andrew, dia bahkan tidak bisa menyebutkan namanya.
Serge senang mengajak saudara-saudaranya ke klub malam waria. Kesukaan lainnya: berjudi pada permainan catur dan roulette, merokok Gitanes, dan minum banyak-banyak.
Suatu saat ketika berada di Nepal, Jane dan Serge begitu mabuk sehingga mereka tidak berani dan tidak ingin mengulangi pengalaman yang sama.
Jane memainkan demo keluarganya dan rekaman Serge pada Malam Natal 1968...kecuali Je t'aime... moi non plus yang terkenal itu. '
Ketika Jane memainkan lagu seksual eksplisit untuk kakaknya, dia diam-diam membuat salinan kaset dan membawanya ke pulau terpencil di lepas pantai Inggris, bersama dengan sekantong ganja dan pacar Prancisnya.
Serge yang sangat tidak senang berada di lokasi syuting sementara Jane memfilmkan adegan pemerkosaan untuk film tersebut Mei Pagi . Dia menyibukkan dirinya dengan membuat catatan untuk album berikutnya. [8]
Saat makan malam di restoran legendaris Paris, Maxim's, Jane menyelipkan lebih dari beberapa potong peralatan makan bermonogram ke dalam keranjang anyaman khasnya. Tas jinjingnya (pendahulu tas Birkin) jatuh terbuka ketika dia meletakkannya di luar untuk menandatangani tanda tangan, sehingga isinya tumpah ke tanah. Seorang pelayan menawarkan untuk membawakannya lebih banyak.
Albert Speer, mantan anggota lingkaran dalam Hitler dan pejabat tinggi Nazi, bertanya kepada Andrew apakah dia mau meminta Jane dan Serge menandatangani salinan catatan mereka untuknya. Serge, seorang Yahudi, senang dengan ironi itu. Dia juga menyimpan surat kabar anti-Semit lama dengan judul, La Terreur Juive, Teror Yahudi,) yang dibingkai dan digantung di rumahnya di Paris.
Pasangan itu memiliki seekor anjing peliharaan—seekor bull terrier bernama Nana, yang menurut Serge membuatnya tampak tampan jika dibandingkan. [18]
Di rumah Serge di Paris, yang dilapisi dengan kain hitam yang dimaksudkan untuk melapisi jaket militer, ia memajang model kerangka anatomi abad ke-18 di ruang tamu.
tandu bumi
Serge dan Andrew berada di seberang jalan di sebuah pub ketika putri pasangan itu, Charlotte, lahir. Dia awalnya khawatir bahwa gennya tidak akan menjadi pertanda baik bagi anak perempuan, tapi dia jelas tidak perlu khawatir.
Jane memegangi boneka monyet masa kecil kesayangannya hampir sepanjang hidupnya, akhirnya menyerahkannya untuk menempatkannya di samping Serge di peti matinya. [25]